³z¹L¤ßÆFµøµ¡Æ[´º-®È¹Cªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A½ÐÂI¾\³Ì·s§ï¼g¡§¶§®Ò¤s¤ô¡¨ºô­¶¡I
¡@

                                ­â¶³§ÓªºªA°È           ¦p¦óÅܦ¨¤j³°³q          ­â¥ý¥Í§Ö°T

                          ªð¦^­º­¶           ­â¥ý¥Í ªºµÛ§@           ÄR¦¿»PÄR¦¿¥j«°      


¶§®Ò¤s¤ôªº®öº©»P°ß¬ü


¤j®È¦æ®a­â¶³§Ó¥ý¥Í¦b®ö¸ñ¤Ñ²P¤Q¦h¦~¤§«á¡A¿ï¾ÜÂkÁô¶§®Ò¡C¶§®Ò¤s¤ô¦pªG¤£¬O¤@¬y¤¤ªº¤@¬y¡A¦p¦ó¯àÀò±o¬ÝºÉ¤Ñ¤U¤s¤ôªº®È¦æ®aªº«C·ý©O¡H ¶§®Ò­·¥ú¡A¤£¶È¦h±m¦h«º¡A´ºÂIºØÃþ¤]¬OÂ×´I¦h¼Ë¡I¥i¥H»¡¡A¦P®É¨ã³Æ³o¨â¤j¯SÂIªº®È¹C¸ô½u¡A¦b¤j³°¬OµL¥X¨ä¥kªÌ¡I´N¬O
¦b¶§®Ò³oºØ¿W¯Sªº°ß¬ü­·¥úªº¤j­I´º¤U¡A­â¥ý¥Í¦b¤U¤å´£¥X¤F¡GÆ[½àªÌ¤º¤ß­n¥Rº¡Àu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡B³z¹L¤ßÆFµøµ¡¥hÆ[´ºªº®È¹C³Ì°ª¹Ò¬É¡I

¡e¡öÁa¾î°j¶ªº¥Ð¶é·Ë¬y¡f

¡e¾\Ū¥»¤å¥ó¥H«á¡A½Ðªð¦^­º­¶¡AÂI¿ï¾\Ū¡§¶q¨­­q§@ªº°ª«~¨ý®È¹C¡¨¡A±z¤~¯à¤F¸Ñ¶q¨­­q°µ¹Îªº¹CÀ¸³W«h¡I¡f
¡e ¥»ºô¯¸ ±Ä¥Î¡§¥­­±¬ü³N³]­p¡¨ªº¤âªk¡A¨Ó³]­p¨C¤@­Óºô­¶ªº­¶­±¡A§Æ±æÅªªÌ¦b¾\Ū¨C­Óºô­¶®É¡A´N¹³¬O¦bªY½à¤@´T´TªºÀRºA¬ü³N­¶­±¡IŪªÌ¥²¶·§â¿Ã¹õ³]©w¬°800*600¡A¤~¯àÆ[½à¨ì³Ì¨Îªºµe­±¡I¡f


¡@

©³¤U­â¥ý¥Í¹ï¥»¸ô½uªº¤¶²Ð¡A§Æ±æ¯à§@¬°ÅªªÌ­Ì¿ï¾ÜÀu½è®È¦æªÀ°Ñ¹Îªº°Ñ¦Ò¡A©Î§@¬°¦Û§U®È¦æªÌ³]­p¦æµ{ªº°Ñ¦Ò¡I¦pªG±zı±o¥»¤å¥ó¹ï±z¦³©Ò§U¯q¡A­â¥ý¥Í°J¤ß¬ß±æ¥LªºÅªªÌ¡A¹ïÀu½èªº®È¦æªÀ¦b¹Î¶O¤è­±¦h¦h¤ä«ù¡I¦]¬°¤@­Ó³Q±þ§C¤Fªº¹Î¶O¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¦³°ª®È¹C«~½èªº¡I 
¡@

¶§®Ò¤s¤ô¥Ò®ÛªL¡@

¤º¦æªº®È¹CªÌ³£ª¾¹D¡A¤@¬yªº¤s¤ô³£¦b¶§®Ò¦Ó¤£¦b®ÛªL¡I¦pªG±z°Ñ¥[ªº¬O®ÛªL®È¦æ¹Î¡A¤£«È®ðªº»¡¡A±z¥Õ¥h ¤F¡I¦]¬°¶§®Ò¤s¤ô¤¤ªººëµØ¡A±z³£¿ù¥¢¤F¡I©³¤U¤º®e´N¬O¨ä¤¤ªººëµØ¡I

¡½¥Ð³¥²`³B¦æ¶³¬y¤ôªº»´¦à¡e¨£¤U¤å¡G»·Â÷¬õ¹Ðªºª´ºÀ ¡f

¶§®Ò¥|©Pªº¶m§ø¥Ð¶é¤¤¡AÁa¾î°j¶µÛµL¼Æ²Mº«ªº¥Ð¶é·Ë¬y¡C¤£­n»¡¤@¯ëªº¹C«È¡A´N¬O¶§®Ò·í¦a¤H¡AºN±o³z¡B¨«±o³q³o¨Ç¥Ð¶é·Ë¬yªº¤]¤£¦h¡I³o¨Ç·Ë¬y²`Âæb¸s¤sÀô¶ªº µ´¬ü¥Ð¶é¤¤¡A¯U¯¶ªºªe©¤®ÉÂ_®ÉÄò¡A¨S¦³Ãѳ~¦Ñ°¨ªÌ±a¸ô¡A®Ú¥»µLªk«e©¹¡I¤]´N¦]¬°¤@¯ë¥@«Uªº¹C«È¨ì¤£¤F¡A¦o¤~¯à¥Ã«O¥X¹Ð²æ«Uªº­·Ãý¡A¦o¬O­â¥ý¥Íªº³Ì·R¡I³o¨Ç¥Ð¶é·Ë¬y¤§©Ò¥H¤ñ¤§ºv¦¿¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A´N¦b©ó³oºØ­·Ãý¡I­â¥ý¥Í¿ï¨ú¨ä¤¤¤@¬q¤H¸ñ¨u¦Üªº¦w¥þªe¬q¡A±Ä¥Î»´§Ö¦Ó¼eÁï¡e¤£¬O¯Uªø¡fªº¦w¥þ¦Ëµ­¡A¦p¦æ¶³¬y¤ôªº¬ï¦æ©ó¥Ð³¥²`³B¤¤¡A«È¤H¬°¤§¶É­Ë¡I

¶§®Ò¤@¯ëªº¦Ëµ­ªx¦à¡A¤Hº¡¬°±w¡A¯´§Ç²V¶Ã¡I¤j¤j¯}Ãa¤F«È¤Hªº¹C¿³¡I¿ï¨úªº¤S¬O¤£¦w¥þªºªe¬q¡A¥O¤H¾á¤ß¡I

¡½¥X¹Ð²æ«Uªº¥Ð¶é·Ë¬y°·¦æ¡e¨£¤U¤å¡G»·Â÷¬õ¹Ðªºª´ºÀ ¡f

°£¤F¦Ëµ­ªx¦à¥~¡A­â¥ý¥Í¤]®Ú¾Ú¦U¹Î¤£¦Pªº¯S©Ê¡A¿ï¨ú¤£¦Pªºªe¬q¶i¦æ·Ë¬y°·¦æ¡A¸ôµ{¥iªø¥iµu¡AÅé¤O¤£©ë¡C¤£¹L¨«±o¶V²`¤J¡A´º¦â¶Vºë±m¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡I

¡½­Ë¼v¤s²ø

³o¬O­â¥ý¥Í¤@¦ìªB¤Í©Ò«Ø³yªº¨p¤H²£·~¡A¤s²ø¥|©P¡A¤s¤ôÀô¶¡A­Ë¼v¬ü´º¿W¨B¤Ñ¤U¡C¥LÁÜ­â¥ý¥Í«e©¹¤p¦í¡A¨Ã¬°¤s²ø©R¦W´£¨Ñ«ØÄ³¡C©³¤U¬O­â¥ý¥Íªì¨ì¤s²ø·í©]¡B§ë±J©ó»¨µØª×©Ð¡A¦¸±á¿ô¹L¨Ó®Éªº´y¼g¡G

²M±á¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¡§¬y¤ô¡¨Án¡A»´»´ªº·n¿ô¤F§Ú¡C§Ú¥b¸CµÛÂù²´©¹»¨µØªº¸¨¦a¬Á¼þµ¡±æ¹L¥h¡A¦pµe¯ëªº¤s¥ú¤ô¦â¬M¶i²´Ã®¡I¨º¦¿¯uªº´N¹³«Cù±a¡A¨º¤s«ê¦pºÑ¥É¯¡I§É¤Wªº§Ú¡A´N¹³ÀRª×©ó¦¿¤ôªº¬X¯Ý¤§¤W¡A¡K¡K¡C

 «á¨Ó¡A§Úª¾¹D¡A¨º»´»´ªº¡§¬y¤ôÁn¡¨¡A¨Ó¦Û©ó¤£»·³Bªº ¤ä¬y¤¤ªº¡§Å|Âr¡¨Án¡I­ì¨Ó¶§®Ò¹A¥Á¬°¤F¥[°ª¤ô¦ì¥H§Q Äéµ@¡A¦bªe¤¤³]¸m¡§ºu¤ôÅò¡¨¡Aªe¤ô¬y¸gºu¤ôÅò¡A¦V¤U¶^¸¨¦Ó§Î¦¨¡§ªe¤¤Å|Âr¡¨¡A³ôºÙ¤@µ´¡I

¥i±¤¨p¤H²£·~¬O¤£Ä@·N¶}©ñ±µ«Ý¹C«Èªº¡I¤£¹L¡A¥LÁÙ¦³¤s²ø¤À³¡¡CÂ÷¶}¤s²ø¤§¤é¡A§Ú¦VªB¤Í«ØÄ³¡A¥H¡§­Ë¼v¡¨¬°¦W¡A¨Ã¶}©ñ¤s²ø¤À³¡¡A±µ«Ý¹C«È¡I

¡½¾¤©úªº³æ¨®

¦b­â¥ý¥Í²`²`»â²¤¤F¶§®Ò¤s¤ôªº®öº©»P°ß¬ü¤§«á¡A¥L±N¶§®Ò¤§¬üªº­«­n¯SÂI²Õ¦X°_¨Ó¡A¿ï¾Ü¦b¾¤©ú®É¤À¥Xµo ¡A³Ð§@¤F¤@±ø¡§¾¤©úªº³æ¨®¡¨¸ô½u¡C³æ¨®©b¹£¦b¶m¶¡¤p¹D»P¥Ð³¥ªº¨B¹D¤¤¡A¤@¹õ¹õªº¬ü´º´N¹³¤@³¡­·´º¹q¼v ¤ù¡A¤£Â_¦a§e²{¦b±z²´«e¡K¡K¡C³o¨ä¤¤¡A«C»A±ýºwªº»ñ§À¦Ë¡B®¼©Þ¨qÄRªº«C®p¡BºÑºñµL«­ªº¥Ð³¥¡B­Ë¼v¾ú¾ú ªº¤ô¶m¡B¦p¥ÕÁå¤@¤Çªºªe¤¤Å|Âr¡B«C¥Ë¥ÕÀ𪺹AªÙ¡B¿W¯Ñ©ó¥Ð²¥¤¤ªº¤ô¤û»P¦Ñ¹A¡B·o¦ç©ó¦¿Ã䪺¹A°ü¡K¡K³o ¤@¹õ¹õ³£¥O¤H³Üªö¥sµ´¡I³z¹L»´§Öªº³æ¨®¡A±q¾¤©ú¨ì²M±á§â¦o­Ì¦ê³s°_¨Ó¡A´N¬O¤@¥óºë±mªº¡§®È¹C §@«~¡¨¡I

¡½¿W¨B¤Ñ¤Uªº±è¥Ð´ºÆ[

±q¶§®Ò¥Xµo¡A²`¤J¤s°Ïªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú§ø¹ë¡A¥i¥Hµn°ªÆ[½à¨ì¶°§§ÄR»P¨q¬ü©ó¤@Å骺±è¥Ð´ºÆ[¡CªuµÛÆ[´º¹D«e¶i ¡A°¼°f¦V¶§¥ú¤Ä°Ç¥X¹M§G©ó¤j¤p¸s¤s¡A¦pÃì¦ü±a¡B°ª§C ¿ù¸¨ªº±è¥Ð©_´º¡C¦p¦P³yª«ªÌ¦b¤j¦ÛµM¸Ì³Ð§@¥Xªº°¶¤jÀJ¶ì§@«~¡C

¬K¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A±è¥ÐÄé¤ô·Ç³Æ¬K¯Ñ¡A±q°ª³B­Áµø¡A¦p¼h¼h»È±a¡C®L©u®É¡A»Aºñªº¯±­]ºu¥X¤F¹D¹Dºñªi¡C¬î©u®É¡A ª÷¶Àªº½_ÁJ¡A¨ÌµÛ¤j¤p¤s¶Õ¡AÅ|¥X¤F®y®yª÷¶ð¡C¥V©u®É ¡A±è¥Ð³·´º¡A¦p¸sÀsÀ¸¤ô¡C¥|©u´ºÆ[³ôºÙ¤Ñ¤U¤@µ´¡C¥t ¥~¡A·í¦a¯S®íªº«F»Õ¦¡³y¾ôÃÀ³N¡B¥Rº¡®öº©­·±¡ªº¥Á±Ú ºq»R¡K¡Kµ¥µ¥¡A¨Ï¶§®Ò°²´Á¦b¨qÄR¡B¬X¬üªº¤s¤ô¤§¥~ ¡A§ó¼W²K¤FÂ×´I¦hªöªº¤º®e¡C¥»¸ô½u¨Ó¦^»Ý­n1~3¤Ñªº®É¶¡¡C

¡½°ª«~¨ýªººv¦¿¹C½à¡e¨£¤U¤å¡G»·Â÷¬õ¹Ðªºª´ºÀ ¡f

ºv¦¿ªº¹C½à¤è¦¡³Ì¨¬¥Hªí²{¥X¶q¨­­q§@¹Î»P¤@¯ë®È¦æ¹Îªº¤£¦P«~¨ý¡A¦p¤Uªí©Ò¥Ü¡G

¤@¯ë®È¦æ¹Î

¶q¨­­q§@¹Î

±q®ÛªL­¼¤j²î«n¤U¨ì¶§®Ò¡B¯Ó®É6­Ó¤p®É¡B¤£ºë±mªº®ÛªL¤W¥b¬q¸û¬\Àê

¿ï¾Üºv¦¿³Ìºë±mªº¤@¬q¡B¨Ó¦^¹CÄý¨â¦¸¡C±Ë±ó¤F¤£ºë±mªº®ÛªL¤W¥b¬q ¡C

­¼¤H¦h¹ËÂøªº¤j²î¡Aºø©µ¼Æ¨½ªº²î¶¤¡A§âºv¦¿­Ë¼v¬ü´º¯}ÃaµL¾l¡C

±Ä¥Î¤p²î¡]¨C²î20¤H¥H¤º¡^¡A³æ¿W¤@¿´²îÀH·N¯è¦æ¡CÀH·N°±²îÆ[´º¡B©ç·Ó¡A¤£·|¯}Ãa­Ë¼v¬ü´º¡C

¥u¹CÄý¤ô¸ô¡A¤¤³~¤£°±²î¤W©¤¡A¶§®Ò¤W©¤«á¥u°±¯d30¤ÀÄÁ¡A«K³Q±j­¢±µ¦^®ÛªL¡C

¤¤³~°±²î¤W©¤¹CÄý¦¿Ãä¥jÂí¤Îºë±mªº³°¤W­·¥ú¡C

¡@

¡½­Ë¼v¾ú¾úªº¥Ð¶é¤ô¶m
  ¾ã­Ó¶§®Ò¿¤¨ì³B¥Rº¡¤F¥Ð¶é¤ô¶m­·¥ú¡A²³¦hªºªe¬yÁa¾î¥æ¿ù©ó¹Ò¤º¡C¶§®Ò¹ÎºI¨ú¤F¨ä¤¤³Ìºë±mªº ¤ô¶m­Ë¼v­·¥ú¡A¦w±Æ¬°1.5¤p®Éªº°·¦æ¸ô½u¡A±z¥iºÉ±¡ªY½à¶§®Òªº¥Ð¶é¤ô¶m¤§¬ü¡C

¡½µn°ª­Áµø¶§®Ò¤s¤ôªººëµØ

±q¡§¾A·í¡¨ªº°ª³B¡A­Áµø¶§®Òªººë±m¤s¤ô¡A·|¥O§A¤º¤ß¾_¾ÙµL¤ñ¡I¨º¤@´T´Tªº¬ü´º¡A®Ú¥»´N¬Oµe®a±mø¥X¨Óªº­·´ºµe¡A¤H¶¡«ç»ò¥i¯à¦³³oºØ¬ü´º¡H¦ý¨Ã¤£¬O¥ô¦ó°ª³B ³£¯àªY½à¨ì¡A­â¥ý¥Í±N¨Ì¾Ú¦U¹Î¯S©Ê¡A±q¼Æ­Ó¡§²z·Q¡¨ªº°ª³B¡A¬D¿ï¨ä¤¤¤§¤@¡A­Áµø³o¨Ç ¬ü´º¡I

¡½ºv¦¿©]®·

¦A¨S¦³¤ñ¡¨©]¹Cºv¦¿¡¨§ó¨ã¦³¦ÛµM³¥¨ý¡B§ó®öº©ªº¹C¦¿¬¡°Ê¤F¡I¦pªG¦b©ú¤ë¦pÁ÷¡B¦n­·¦p¤ôªº©]±ß¡AÀú¦à¦¿¤W¡A¥»¨­ªº®öº©®ðª^´N°÷¾K¤Hªº¡I¤£¶È¦¹¤]¡A©]¹Cºv¦¿§ó¦h¤F¤@¶µ¡¨©]®·¡¨ªº¬¡°Ê¡Cºv¦¿ªºº®¥Á§Q¥Îù·õ¬³¾ ¡A©]±ß¦b¦¿¤W®·³½¡A¹C«È­¼²î¥þµ{°Ñ»P©]®· ¡C³o¶µ¬¡°Ê¤j¨ü­q§@¹Î­ûªºÅwªï¡I

ÁöµM®ÛªL¡B¶§®Òªº©x¤è³£¦b½XÀYªþªñÁ|¿ì¦³¡§ºv¦¿©]®·¡¨¡A¦ý½XÀYªþªñ²î¦h¡B¤H¦h¡A®Ú¥»®·¤£¨ì³½¡C­q§@¹Î¦Û¦æ¦bºv¦¿¤¤¬q«ÕÀR³BÁ|¿ì©]®·¡A¦¿­±¤W¶Ç¨Óªº¬O°}°}Âצ¬ªºÅw©IÁn¡I

¡½¤ô¤W»R¥x¤§©]¡e¦L¶H¡E¼B¤T©j¡f¡e¦Û¶O¶µ¥Ø¡f
1991¦~¥ª¥k¡A­â¥ý¥Í¦b¶§®Ò¤p¦í¡A·í®É¤ÀºÞ®È¹Cªº°Æ¿¤ªø¤Î°Æ®Ñ°O¡AÁÜ¥L¤@¦P«e©¹°É¹îºv¦¿Ã䪺¤@³B¡§¤ô¤W»R¥x¡¨¹w©w¦a¡A ³o¬O°ê»Ú¤j¾Éºt±iÃÀ¿Ñ©Ò¿ï¤¤ªº¡C¤Q¦~«á¡A·s¤W¥ôªº®È¹C°Æ®Ñ°O¦P¥L°Q½×¦p¦óµo®i¶§®Ò®È¹C·~®É¡A¦A«×´£¨ì¤ô¤W»R¥x§Y±N±À¥X¡C¦¹«á¡A¶§®Ò©x¤è¨â«×ÁܽЭâ¥ý¥ÍÆ[½à¡§¤ô¤W»R¥x¡¨ªº¹wºt¡A¥O¥L¦L¶H²`¨è¡I¡§¤ô¤W»R¥x¡¨¬O±iÃÀ¿Ñ­ì¨Óªº©R¦W¡A¡e¦L¶H¡E¼B¤T©j¡f¬O¼s§i¤½¥q¬°«Å¶Ç¥Øªº¡A©Ò±j¥[¤W¥hªº¡I¨º»ò¤ô¤W»R¥x¬O¤°»ò¼Ëªººq»R¸`¥Ø©O¡H

¡@

  1. »R¥x¡G¥H¿ñÁï¡Bªi¥­¦pÃ誺¦¿­±¬°»R¥x¡C

  2. »R¥x­I´º¡G¥H¹p®g¿O¥ú·Ó®g¥|©PÀô¶ªº«C¤s¡B¦¿Ãä·Ï¤õªºµo®gµ¥µ¥¬°­I´º¡C

  3. ºt­û¡GµL¼Æªº¦Ëµ­¡A¦b¾Þµ­§Þ³N¤@¬yªºº®¤Òªº¾Þ§@¤U¡A¦b¦¿­±¤W°µ¦UºØ§Ö³t¹B°Ê»P¶¤§ÎªºÅÜ´«¡C»RªÌ¦b§Ö³t²¾°Êªº¦Ëµ­¤W¡A°t¦X¦UºØ¤j¤p¹D­Ñ¡B·ÏÃú¡A¦b­I´º­µ¼Ö»P·Ï¤õªºÅ¨¦«¤U¡A°µ¦UºØºq»Rªººt¥X¡C

  4. ³õ´º´y­z¡G¾Éºt³z¹L­I´º­µ¼Öªº¸`«µ¡A±±¨îµÛº®¤Ò¾Þµ­»P»RªÌ»RÁЪº¸`«µ¡A¶i¦Ó±±¨îµÛ¦¿­±¦Ëµ­¶¤¥îªº¤dÅܸU¤Æ¡I¥Ñ¦¹¦Ó¶i¦æ¦UºØºq»Rªíºt¡C¨º³õ´º¤§ªiø®§§Áï¡B¾_¾Ù¤H¤ß¡A¥i»¡Á|¥@µLÂù¡I

  5. Æ[²³®u¡G¤ô¤W»R¥x¦ì©ó¥Ð®aªeª`¤Jºv¦¿ªº¥X¤ô¤f¡AÆ[²³®u´N¦ì©ó¥X¤ô¤fªº¥b®q¤W¡Aµø³¥¨}¦n¡C

¡½¶§®Òªº¹Å¦~µØ¤§©]

¶§®Òªº¥Õ¤Ñ·íµM¬O¦hªö¦h«º¡A©]±ßªº¶§®Ò¤]¤£¹N¦hÅý¡I¤×¨ä¬O¼Æ¦Ê¤½¤Øªøªº¦èµó¡A§ó¬O¹C«È¯d³s§Ñªðªº¦a¤è ¡C¦èµó¨â°¼¡AªL¥ßµÛÃÀ«~©±¡BÀ\ÆU¡B°s§a¡B¦U¦¡°Ó©±¡A¥H¤Î¤p¦Y©]¥«¡C¨C·í©]¹õ§C««¡A¦U°ê¹C«È¦b¦¹»E·|¡A ºqÁn¡B¯ºÁn¾x¦¨¤@¤ù¡C³o¨Ï±o¶§®Òªº¦èµó¤§©] ¡A¥Rº¡¤F¹Å¦~µØ·|ªº®ðª^¡A¨C¨C¦Ü²`©]¡A¨gÅwªº¹C«È©|±Ë¤£±o´²¥h ¡C

¡½¦¿¤s»¨®b ¡e¡õ»´½ò¦Ëµ­´ç¦¿¡f

¤@¤Ñ³Ä±ß¡A¤@¦ì¥x°Ó½Ð´X­ÓªB¤Í¦b¥L¦ì©óºv¦¿Ã䪺¨p¤H§O¹Ö¦Y¶º¡A¹ï¤è³ºµM¬£¨Ó¤@³¡¤p¦Ëµ­±µ­â¥ý¥Í¹L¥h¡A¦ü¥G­n¦ÒÅç¥L»´½ò¦Ëµ­´ç¦¿ªº¥­¿Å¥\¤O¡I·í¦Ëµ­¾p©è¥Lªº¨p¤H½XÀY®É¡A½XÀY¤W¡A¼Æ®y¤j¤Ó¶§³Ê¤U¡A®b®u¤wµM ¶}©l¤Wµæ¡I»«¥D¤J®y«á¡A­â¥ý¥Í´Â¦¿­±¤@±æ¡A¦n¤@´T¦¿¤s¬ü´º¡I¦Ó³°Äò¤W®àªºµæÀa¡A°£¤F¶Ç²Î¦Wµæ¥~¡A¶§®Ò·í¦aªº­·¨ý¦Wµæ¡A§ó¬O¥O¤HÆg½à¡I

¥LÃä«~À|¦Wµæ¡AÃäªY½à³o¤@¤ù¤s¥ú¤ô¦â¡AÁ|ªM¦V¥D¤H­PÁ¯º¹D¡G¡u¦p¦¹¦¿¤s¬ü´º¡A¦p¦¹­·¨ý¦Wµæ¡A³o¯u¬O¤@ ³õ¡§¦¿¤s»¨®b¡¨¡I¡K¡v¤Þ±o²³¤H¶}Ãh¤j¯º¡I ­â¥ý¥Í«Ü·Q§â¡§¦¿¤s»¨®b¡¨¤Þ¶i¶§®Ò¹Îªº¤º®e¡A¥i±¤¨p¤H½XÀY²¦³º¬O¨p¤H²£·~¡AµLªk¦¨¬°Àç·~³õ©Ò¡I¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A±N¡§¦¿¤s»¨®b¡¨ªº­·¨ý¦Wµæ¡A¤À´²¨ì¦U®a­·¨ýÀ\ÆU¥h¡I³o´N¬O¡§¶§®Ò7¤é¸g¨å­·¨ýÀ\¡¨³Ð·Nªº¥Ñ¨Ó¡I

¬°¤FÅý¶§®Ò¹Îªº«È¤H¡A«~¶§À|®Ò¡B®ÛªL¦a°Ïªº­·¨ý¦Wµæ¡A­â¥ý¥Í¿Ë¦Û³]­p¤F¤@¥÷¡§¶§®Ò7¤é¸g¨å­·¨ýÀ\¡¨¡C¦b³o¤C¤Ñ·í¤¤¡A´X¥G¨C¤@À\ªº¥ÎÀ\¦aÂI¡B­·¨ýÀ\¤º®e¡A³£¤£¤@¼Ë¡I¦P¤@®aÀ\ÆU¡A¤£¥i¯à§â¦UºØ­·¨ýÀ\³£°µ±o«Ü¦n¡C¦]¦¹¡A¤£¦Pªº­·¨ýÀ\¡A¥²¶·¿ï¾Ü°µ±o³Ì¦nªºÀ\ÆU¨Ó¥ÎÀ\¡I¦b³o¤è­±¡A­â¥ý¥Í¬Oªá¤Fºë¯«¡B¿Ë¦Û«~À|¹L¦U®aÀ\ÆUªº¤âÃÀªº¡I

¶§®Ò7¤é¸g¨å­·¨ýÀ\

¤é´Á

­·¨ýÀ\¦WºÙ¡e¥Dµæ¦WºÙ¡f

¥ÎÀ\³õ©Ò

¢°

±ß¤W©è¹F ¶§®Ò¡C

¡@

¢±

¤ÈÀ\¡G¦¿¤W¦Ëµ­¤jÀ\¡e­»¨¡±Æ°©³ù¡f

±ßÀ\¡G¤ôµN¦Ï¦×¡e¦Ï¦×¡f

¦¿¤W¤j¦Ëµ­

¦Ï¦×­·¨ýÀ\ÆU

¢²

¤gÂû¤jÀ\¡e¤gÂû¡f

ªe³½¤õÁç¡eªe³½¡f

¤gÂûÀ\ÆU

ªe³½­·¨ýÀ\ÆU

¢³

¶§®Ò©ÛµP¤jÀ\¡eª÷µPµ\µ]Àn¡f

ºë½o¯À­¹¤jÀ\¡e·t­»²¨¼v¡f

°ª¶®À\ÆU

¢´

¶§®Ò­·¨ýÀ\¡e¶§®Ò°à°s³½¡f

¶§®Ò©ÛµP¤jÀ\¡e²M»]ºv¦¿³½¡f

°à°s³½­·¨ýÀ\ÆU

»¨µØÀ\ÆU

6

®ÛªL­·¨ýÀ\¡e°®µ«¶À¿TÂû ¡f

±è¥Ð¹A®a®Ë¡e¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·¨ý¡A¶À¿T¤g½Þ¦×¡f

®ÛªLÀ\ÆU

±è¥Ð°s©±

7

±è¥Ð¹A®a®Ë¡e¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·¨ý¡A­»¶pªe³½¡f

±è¥Ð°s©±

 2004¦~¥H¨Ó¡A¶§®Ò¹C«È¼É¼W¡I©Ð¦a²£¤jº¦¡IÀ\ÆU©Ð¯²¶O¥Î°ªº¦¡AÀ\»ù¦ÛµM©Ô°ª¡IµM¦Ó¡A¥L©Ò¨ÑÀ³ªºµæÀa¨ÌµM°±¯d¦b¤Q¦~«eÀ³¥I´²«Èªº®a±`¤pµæ¤ô·Ç¡I¨ä¹ê¥u­n¥Î¤ß¬D¿ïÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A´N¥i¥H ¦X²zªºªº»ù®æ¡A¨É¨ü¨ì¤ô·Ç¥H¤Wªº­·¨ýÀ\¡I³o¥÷¸g¨å­·¨ýÀ\¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº«äºû¤U²£¥Íªº¡I¬°ªºÁÙ¬O«OÅ@«È¤H¡A§K±o«È¤H»~¥´»~¼²¶i¤F»ù¤£·G¡Bª«¤£¬üªºÀ\ÆU¡I

¡½ÂkÁô¤s¤ô¤§¶m

­â¥ý¥Í±N¿ì¤½«Ç³]©ó¶§®Ò¡A°£¤F¼g§@¡BªA°È¤j³°¦U¦aªº­q§@¹Î¹Î­û¥~¡AÁÙ±N¦b¦¹±À®i¶}­±¦V¥þ¤j³°ªº¤H¥Í­p¹º¡A­p¹º¤¤ªº¤@³¡¤À´N¬O°w¹ï¶§®Òªº¡C¦]¦¹¡A¥L¹ï¶§®Ò·í¦a²Ï®Ú·¥²`¡B¤H¯ß·¥¼s¡C³o¹ï©ó¶§®Ò¹Î¡A¦³¦p¤UªºÀuÂI¡G

  1. ¥L·|¸g±`§¤Âí¦b¶§®Ò¡A³B²z¿ì¤½«Çªº¤@¤Á¨Æ°È¡A¨ì¶§®Ò®È¹C¡A¥i±o¨ì¥Lªº´Nªñ·ÓÅU¡A§A´N¦b¥Lªº«OÅ@ºô¤¤¨ü¨ì«OÅ@»P§¹J¡C 

  2. ¦Û²Õ¹Î¡]¦Û¤v²Õ´¤@¨Ç¿Ë¤Í¡B¦P¨Æ¦Ó¦¨ªº¹Î¡^¹Î­û©¼¦¹¼ôÃÑ¡A©wÂI¦b¶§®Ò«×°² ¡B®È¹C¡A¹Î­û¤H¼Æ¤S¤Ö¡]¾É¹CªºªA°È«~½è´N°ª¡^¡A¦]¦¹¡A®È¹C®ðª^«D±`¦n¡Aº¡·N«×«D±`°ª¡C

  3. ¡§¶¶¸ô¹Î¡¨¡G¦³¨Ç¤H­ì¥»­p¹º¨ì¤j³°¥h¦Ò¬d¡B±´¿Ë¡B®È¹C¡A¤S¼}¶§®Òªº¤j¦W¡A ·Q¶¶¸ô¨ì¶§®Ò®È¹C¼Æ¤Ñ¡C©ó¬O´£«e´X¤Ñ¥Xµo¡A¥ý¨ì¶§®Ò¥h¡A¹C½}¶§®Ò«á¡A¦A¥h¿ì­ì¨Óªº¥¿¨Æ¡C¹³³o¼Ë¡A ¶¶¸ô¨ì¶§®Òª±´X¤Ñªºªá¶O¤£¦h¡A¬O«D±`¦Xºâªº¡AÃø©Ç¤j¨üÅwªï¡C


¡@

»·Â÷¬õ¹Ðªºª´ºÀ

¤s¤¤µª«È

°Ý§E¦ó·N´ÏºÑ¤s¡H¯º¦Ó¤£µª¤ß¦Û¶~¡F

®çªá¬y¤ôªHµM¥h¡A§O¦³¤Ñ¦a«D¤H¶¡¡I

¡Ð¡Ð­ð¡E§õ¥Õ

¦b­â¥ý¥Í®ö¸ñ¤Ñ²Pªº¹Lµ{¤¤¡A¥Lªºµ§·íµM¤@ª½¦b®·®»°ß¬ü¡B®öº©¡B©_¯Sªº­·¥ú»P¨Æª«¡I¹ï©ó¯S¥ß¿W¦æªº«T¨q¤Hª«¡A·íµM¤]¦b¥Lªº®·®»½d³ò¤§¤º¡I¤U­±³o½g±M¤å¡A´N¬O¦b¡§®·®»¡¨¤@¦ì¡§¤£¬°¥úÂA«GÄRªºª«½èÀô¹Ò©Ò°g¥¢¡¨ªºC¯èªÅ©j¡I »Ý­n¯S§O»¡©úªº¬O¡G­â¥ý¥Í¨Ã¤£·|§â¥Lªºµ§®ö¶O¦b¥~«¬«GÄR«o²@µL¤º²[¡B²`«×ªº¤k¤H¨­¤W¡A³o¨Ç³£¬O±e«U¯×¯»¡A¤£­È±o®ö¶Oµ§¾¥¡I¬ü¦â¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A­«­nªº¬O¦o­n¦³¤º²[¡B¦³²`«×¡B©ÎªÌ¬O¦o­n¦³®ð½è¡B¦³ÆF©Ê¡B©ÎªÌ¬O¦o­n©t¼Ð¶Æ¥@¡B¯S¥ß¿W¦æ¡I

¡»¨Ó¦Û»OÆWªºªÅ©j

³o¤@¤Ñ¤U¤È¡A­â¥ý¥Í¥¿¦bºv¦¿Ã䪺¤@®yªZ³NÀ]½m²ß¤Ó·¥®±¡A±µ¨ì¤@³q¦ÛºÙ¬O¨Ó¦Û¥xÆWC¯èªÅ©j¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¦o¥Ø«e¤w¸g¨ì¹F¶§®Ò¡I­ì¨Ó¡A¦o¬O­â¥ý¥Íªº¤@¦ìC¯è¦n¤Í¤ý¤p©j¡B¤¶²Ð¦o¨Ó¶§®Ò§ä­â¥ý¥Íªº¡C

­â¥ý¥Í¥^¦£¦aµ²§ô¤FªZ³NÀ]ªº½m²ß¡A»°©¹¬Û¬ù¨£­±ªº¦aÂI¡I¤@Ãä¤ß²z«o¹¿©BµÛ¡G¡u³o­Ó¤ý**¡I¤Ó¯ó²v¡IÅý¤@­Ó¼bºwºwªºªÅ©j©t¨­¿WÂô¶§®Ò¡A¥X¤F¨Æ±¡¡A¥s½Ö­t³d¡H¡v¡C¨ì¤F¶§®Ò¤½¶éªº¤jªù¥~¡A­â¥ý¥Í¹C¥Ø¥|ÅU¡A¦ü¥G¨S¦³¤@¦ì¤k«Äªº¦çµÛ¡A¦³¦pªÅ©j¯ëªº¥úÂA«GÄR¡I

³o®É¡A¥Lª`·N¨ì¤@´Ê¤j¾ð¤U´@´@¥É¥ßµÛ¤@¦ì²M·s¨qÄRªº¤k«Ä¡A¥¿¹ïµÛ­â¥ý¥Í·L¯º¡I­â¥ý¥Í¥´¶qµÛ³o¦ì¤k«Ä¡A¤@±øºò¨­­×ªøªºÂŦâ¤û¥J¿Ç¡A¤w¸g¬~¥X¤Fªx¥Õ¦â¡IÂù¤â»´»´«ö¦í¨­«eªº¤@­Ó¤j­I¥]¡A¤@°Æ·Ç³Æ®ö¸ñ¤Ñ²P¡BÀH¦a¦Óª×ªº¸Ë³Æ¡I­â¥ý¥Í¸õ¹L¤F³o¦ì¤k«Ä¡AÄ~Äò¹C¥Ø¥|ÅU¡A´M§ä¥LªºC¯èªÅ©j¡IÁÙ¬O¤£¨£¥ì¤HªºªÚÂÜ¡I

¡u­â¥ý¥Í¡I¡v³o®É¾ð¤Uªº¤k«Ä¥XÁn©I³ê¤F¡A­â¥ý¥Í½w½wÂà¹L¨­¤l¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤è¤p©j¡H¡v¡C¡u¨S¿ù¡I§A¤£»{±o§Ú¡A§Ú«o»{±o§A¡Aºô¯¸¤W¦³§Aªº·Ó¤ù¡I¡v¡C³o¯u¬O¤j¤j¥X¥G­â¥ý¥Íªº·N®Æ¤§¥~¡I¦A¥J²Ó¥´¶q¤@µf¡AªGµM¡AÁö¨­µÛ²Ê¥¬Â¦ç»n¡A¤´µM±»¤£¦í¦oªº¤Ñ¥ÍÄR½è¡I

²´¤U³Ì­«­nªº¨Æ¡A·íµM¬O¥ý§ä­Ó¦a¤è¦w¹y¤U¨Ó¡I­â¥ý¥Í±q¤G¬P¨ì¥|¬P¡A¦C¥X´X®a°s©±Åý¦o¿ï¾Ü¡C½Öª¾¹D¦o¤°»ò¬P¯Å³£¤£­n¡A¦o­n§ä¤@®a¤s²ø¤J¦í¡I­â¥ý¥Í³Y²§¦a°Ý¹D¡G¡uÅ¥¤ý¤p©j»¡¡A§A­Ì­¸°ê»Ú¯è½u¨ì°ê¥~¡AC¯è³£¦w±Æ¤­¬P¯Å°s©±Åý©p­Ì¹L©]¡A³oºØ¶m§ø¤s²ø¡A§A¦í±oºD¶Ü¡H¡K¡K¡v¡C ¤è¤p©jµª¹D¡G¡u¨ì¤F¶§®Ò¡A´N­n§Ñ±¼C¯è¡A§Ú³ßÅw¤s²ø¡I¡v¡C

¦b¤@®a­â¥ý¥Í¯S§O¬D¿ïªº¤s²ø©Ð¶¡ùØ¡A¤è¤p©j³¶ÅD¦aÆ[½àµÛµ¡¥~ªº¤s¤ô­·¥ú¡A­â¥ý¥Í«h¦£µÛÀˬd©Ð¶¡ùتº¤@¤Á¡B´ú¸Õ½Ã¥Í¶¡ªº§N¼ö¤ô¡B°¨±íªº±Æ¤ôµ¥µ¥¡C¤è¤p©j­n¥L¤£¥Î¦£¡A¦o¥i¥H¾AÀ³¤@¤Á¡I

¡»´M³XªZªLÁô¤h

¦bµu¼È°±¯d«á¡A­â¥ý¥Í¥¿·Ç³ÆÂ÷¥h®É¡A¦^ÀY¹ï¤è¤p©j°Ý¹D¡G¡u§Ú¤@­ÓªB¤Í¦b³oªþªñ«Ø¤F¥t¤@®y¤s²ø¡A¥L¤w¸gÁܤF§Ú¦n´X¦¸¡A­n§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡K¡K¡A§A­n¤£­n¤@¦P«e©¹¡H¡v¡C¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v ¤è¤p©j³¶ÅD¦a¸õ°_¨Ó»¡¹D¡G¡u·íµM­n¹L¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¡C

­â¥ý¥Í§ä¨Ó¤@¿´¦Ëµ­¡AªuµÛ¤@¬q²Mº«ªº¥Ð¶é·Ë¬y¡A¦p¦æ¶³¬y¤ôªº¬ï¦æ©ó¥Ð³¥²`³B¤¤¡C¥LÂù¸}»´½ò¦Ëµ­¡AÂù²´·j´MµÛ©¤¤Wªº¦ËªL¡AÅãµM¥L¤]¤£ª¾¹D½T¤Áªº¦ì¸m¡I ¤è¤p©j³Q­n¨D­n¦Ñ¹êªº§¤¦b¦Ëµ­¤Wªº¤p´È¤l¡A ¦o¤@¦A«ö­@¤£¦íªº·Q­n¯¸°_¨Ó¡A¾Ç¨ºÂù¸}»´½ò¦Ëµ­´çªeªºÃtÅx¡I­â¥ý¥Í¦A«×­n¨D¦o§¤¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¨S¦³³oºØ¥­¿Åªº¥\¤O¡A¤@¥¹§A¯¸°_¨Ó¡A«Ü®e©ö´N±¼¨ìªeùØ¥h¤F¡I¨º§Ú¥i´N³Â·Ð¤F¡I¡v¡C

¡uÀ³¸Ó¬O³oùؤF¡I¡v­â¥ý¥Í§h©Jº®¥í¦b¤@­Ó¤p½XÀY¾a©¤¡A±óµ­¤W©¤¡A¬O¤@¤ù¯Uªø§Îªº¤s¨¦¥Ð³¥¡C¤s¨¦¤¤¿ù¸¨µÛ¤@¤ù¤ù¿@±K¡B«Õ²`ªº¦ËªL¡I¨â¤H¬ï¶V¤@¤ù­è¦¬³Î¹Lªº½_¥Ð¡A³o®É¤è¤p©j©Ô¦í¨«¦b«eÀYªº­â¥ý¥Íªº¦ç³S¡A¥É¤â»»«ü¦ËªL¤WÀYÅS¥X¨Óªº¤@¨¤­¸Ã²¡A »´Án°Ý¹D¡G¡u¬O³oùاa¡H¡v¡C­â¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡uÀ³¸Ó¬O¡I¡v¡C»¡²¦¡A¥¿­nÄ~Äò«e¦æ¡A¤è¤p©j¦A©Ô¦í­â¥ý¥Í¡A©ïÀYÀôÅU¥|©P¡A²¤Å㿳¾Ä¦Ó¤S¯«¯¦ªº»¡¹D¡G¡u§A¬Ý³o¦a¤è¹³¤£¹³ªZ«L¤p»¡ùØ­±©Ò»¡ªº¡AªZªL°ª¤âÁô©~ªº¦a¤è¡H¡v ¡C­â¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A²¤±aÅå³Y¦a¨nµÛ¤è¤p©j¬Ý¡C¤è¤p©j±µµÛ»¡¹D¡G¡u§A¬Ý§Ú­Ì¹³¤£¹³¥¿­n¨Ó´M³X³o¦ìªZªLÁô¤hªº¦~»´«á½ú¡H¡v¡C¡u¦n¼z®Ú¡I¡v­â¥ý¥ÍÆg¬ü¦a»¡¹D¡A¬Ý¨Ó¨­®Ç³o­Ó¤k«Ä¡A¤£·|¥u¬O¤@­Óªá²~¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¬Û·íµ{«×ªº²`«×¡I¥L­þùت¾¹D¡A¤@¦~¥H«á¡A¥L©ÒÆg¬üªº¼z®Ú¡A§â¤è¤p©j±a©¹¤°»ò¹Ò¬É¥h ¤F¡H¡I

¡»Á¼¼Ëªº¤k«Ä

²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A­â¥ý¥Í¦w±Æ¤Fºv¦¿²`³Bªº¤@¬qªe¬q¡B¨Ã¬£¥X¤@¿´¤p²î±a¤è¤p©j´åºv¦¿¡C«e©¹ºv¦¿½XÀYªº¥æ³q¤u¨ã¡A¤è¤p©j¿ï¾Ü·f¯Z¨®¡A³o¦A¤@¦¸Åý­â¥ý¥Í·P¨ì·N¥~¡I°¾°¾³o¤@¬q¸ô¨º´X¤Ñ¥¿¦b­×¸ô¡AÁ×¾_¨t²Î«Ü®tªº¯Z¨®¶]¦b¤W­±¡A¤£¥uÄA𤣥­¡A§ó¤W¤U¸õ°Ê¤£¤w¡A¤­Å¦¤»µÆ³Q¾_°Ê±oÃø¨ü¡I¥i¥H·Q¹³¡A ¤è¤p©jÀ³¸Ó¬O©Ó¨ü¤£¤Fªº¡I¥L¥¿­n°_¨­¡A¦V§¤¦b¥k°¼ªº¤è¤p©jªí¹FÃöÃh®É¡A¨S·Q¨ì¦o¤w¤í¨­¹L¨Ó¡AÃö¤ß¦a¦V¥L°Ý¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¡A§AÁÙ¨ü±o¤F§a¡H¡I¯u¤£¦n·N«ä¡I¡v¡C­â¥ý¥Í¤@Å¥¡A¤º¤ß·t³Û¡G¡u¤Ñ°Ú¡I³o¤k«Ä¨ì©³¬O¤°»òÀô¹Ò¿i½m¥X¨Óªº¡H ³ºµM¦³³oµ¥¼e®eªº¤ß¹Ò¡I¡K¡K¡K¡v¡C ­â¥ý¥Í¤º¤ß¬°¤°»ò©I³Û¡BÆg¹Ä¡H ¤@­Óªø´Á¦b¥úÂA«GÄRªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡ªºªÅ©j¡A³o»ò´c¦Hªº¸ô¬q¡A¤£¥u¥i¥H¾AÀ³¡B¨S¦³³d©Ç±a¥L¨Ó³oùتº¤H¡AÁÙ¦³¤ß«ä¥i¥H·ÓÅU¨­®ÇªºªB¤Í¡I¦Ó³o­ÓªB¤Í¬O¨«¹M¤d¤s¸U¤ô¡B¤°»ò­W³£¦Y¹L ¡B³Ì¤£»Ý­n·ÓÅUªº®È¦æ®a¡I

¡»ºv¦¿­Ë¼v¡EµeÀsÂI·úªº¤@µ§

²M±áªº¦¿­±¡Aªi¥­¦pÃè¡B­Ë¼v¾ú¾ú¡I¦¿¤W¤@¤ùÀR±I¡A¨â°¼¸s®pÄv°_¡I ­â¥ý¥Í»P¤è¤p©jÂùÂù¨Ã¥ß©ó¤p²îªº¥ÒªO¤W¡A½w½w¯è¦æ©ó³o¦p¥P¹Ò¯ëªºµe­±¤¤¡I¡u­ð¥N¤j¤å»¨Áú·UÆg¬üºv¦¿¡G¡§¦¿§@«Cù±a¡A¤s¦pºÑ¥É¯¡¨¡C³o¬Oºqµúºv¦¿ªº¤d¥j¦W¥y¡I¥i±¤¥L¨Ã¨S¦³ÂI¥Xºv¦¿³ÌµeÀsÂI·úªº¤@µ§¡I¡K¡K¡v­â¥ý¥Í¶}©l¬°¤è¤p©j¤¶²Ðºv¦¿³Ìºë±mªº³o¤@¬q¡G¡u¡K¡Kºv¦¿¥»¨Ó´NÄR½è¤Ñ¥Í¡A­Ë¼v¨Ï±oºv¦¿ÀA¤W²Kªá¡C·¨³ö¹L«á¡Aºv¦¿ªº­Ë¼v»P¤ÑµMªº¤s¤ô¬Û¤¬ª§½÷¡A¤@¸ô©¹«nª§¨ì³oùØ¡A¹F¨ì³Ì°ª¼é¡I¡v¡C

¡u¦¿¨ì¿³¦w¤ô³Ì²M¡A«C¤sÁLÁL¤ô¤¤¥Í¡F¤À©ú¬Ý¨£«C¤s³»¡A²î¦b«C¤s³»¤W¦æ¡C¡v

¡u³o¬O²M¥N¸Ö¤H°KªT´y¼gºv¦¿­Ë¼vªº¦W¥y¡C¼gºv¦¿¨â©¤«C®p­Ë¼v¡A®pÅr¤s³»¡A²M´·¥i¨£¡C´å²î¯è¦æ¦¿¤¤¦p¦P¦b¤s³»¦æ¨«¤@¯ë¡C¡v ¡C­â¥ý¥Í«üµÛ¸}¤U¤ô¤¤ªº­Ë¼v¬ü´º¡A¥Ü·N¤è¤p©jÆ[½à¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u¬Ý³o¤ô¤¤«C¤sÁLÁL¡A½w½w«á°h¡C¾ã­Ó¦¿©³¥@¬É¨ª»r»rªº¼ÉÅS¦b­±«e¡A¤Û¤Æ¥X¡§¤s¦«¤ô¡B¤ô¯B¤s¡¨ªºµ´¬ü¹Ò¬É¡I¡v¡C¤è¤p©j³¶ÅD¦Ó¤S¿E°Ê¦aÆ[½àµÛ³o¦¿©³¥@¬É¡I ÅãµM¡A¦o¬O¤j¶}²´¬É¤F¡I

¡u¬Ý¨º»ñ§À¦Ë¡I³o¬O¥t¤@µ§µeÀsÂI·ú¡I¡v­â¥ý¥Í«üµÛ¥k°¼¦¿©¤­è­è¥X²{ªº»ñ§À¦ËªL»¡¹D¡G¡u¡Kªu©¤»A¦Ë¦¨ªL¡Aªøªøªº±Æ¦¨¤Q¨½ªø´Y¡C­Ë¬M¦b¹àºñªº¦¿¤¤¡A¤@¦âºÑºñ¡A³º¤£ª¾»A¦Ë¥Íªø¦b©¤Ãä¡HÁÙ¬O¤ô¤¤¡Hº¡²´Ä}¯É¡A¥O¤H¬°¤§¶É­Ë¡I¡v¡C­â¥ý¥Í¹y¤F¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u»A¦Ë¦ü¥Gµ½¸Ñ¤H·N¡A·í§A§Ñ±¡©ó¤s¤ô¤¤®É¡A©¿¦a²´«e¤@¤ùºñ·N¡A¥X²{¤F¤Q¨½ªø´Yªº¦ËªL¡I·í§A¥¿³³¾K©ó³o¤@¤ù«C»A¤¤®É¡A©¿¦a»AªL®ø¥¢¡AÅý§A¦^¨ì§Ñ±¡ªº¤s¤ôµe­±¤¤¡I¡v

¡»­â¥ý¥Íªº¹Ò¬É¡GÀu¶®®öº©ªº±¡Ãh

¡u¬°¤°»ò¶§®Òªº·Ë¬y¡A³£¬O­Ë¼v¾ú¾úªº¡H¡v ¤è¤p©j·Q°_¤F¨º¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤@°_»´½ò¦Ëµ­¡A´M³X¤s²øÁôªÌªº¨º¤@±ø·Ë¬y¡C¡u¥Ñ©ó¥ý¤Ñ¤ô·½ªº²Mº«¡A¥H¤Î«á¤ÑÀô«O¬Fµ¦ªº¦¨¥\¡A¶§®Ò¥|©Pªº¥Ð¶é·Ë¬y¡A½T¹ê³£¬O­Ë¼v¾ú¾úªº¡I¥i¥H»¡¡G¦b¶§®Ò¡A¥u­nªe¤¤¦³¤ô¡A´N¦³­Ë¼v¡I³oºØ¿W¯Sªº°ß¬ü­·¥ú¡A±N¶§®Ò¸ËÂI±o¤@¤ù¸Ö±¡µe·N¡I¡v¡C

¡u¹³³oºØ¤@¬yªº­Ë¼v¬ü´º¡A­þùØÁÙ¦³¡H¡v¤è¤p©j¦ü¥G³Q³oºØ­Ë¼v²`²`ªº§l¤ÞµÛ¡C¡u­n¬Ý¤@¬yªº­Ë¼v¬ü´º¡A¥²¶·­n­ÝÅU¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡C¡v¡C¡u®@¡H«ç»ò»¡©O¡H¡v¡C¡u§A¬Ý²{¦b¦¿­±ªi¥­¦pÃè¡A ³o­Ó®É¨è²Å¦X¤Ñ®É¡C¤£¹L¡A±ß¤@ÂI¤j´å²î¨Ó¤F¡AÃè­±´N¯}¸H±¼¤F¡I³oùبⰼ¸s®pÄv°_¡A¥¿¬O¬Ý­Ë¼vªº³Ì¨Î¦a²z¦ì¸m¡I¡v­â¥ý¥Í¹y¤F¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u³Ì­«­nªº´N¬O¤H©M¡I´N¬OÆ[½àªÌ¤º¤ß­n¥Rº¡¤FÀu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡I¦³¤F³oºØ±¡Ãh¡A§A¥Î¤ßÆFµøµ¡¥h·P¨ü¡A¬Ý¨ìªº­Ë¼v¬ü´º¬O¬¡¼âªº¡B¬O¥Rº¡Åܤƪº¡B¬O¤Þ¤H¹I«äªº¡K¡K¡I¦o¦³¥i¯à¬O¤@´T¤s¤ôµe¡B¤@´T¤ô±mµe¡B¦o¤]¦³¥i¯à¤Û¤Æ¥X«Ü°ªªº¸Öµü·N¹Ò¡B¬Æ¦Ü¤Û¤Æ¥XªÅÆFªºÁI¹Ò¡I³oºØ¤ßÆF·P¨üªº¬ü´º¡A­n¤ñ²´·ú¬Ý¨ìªº¬ü´º§ó³Ó¤T¤À¡I¡v¡C

¡uÀu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡H¡v¤è¤p©j¦ü¥G³Q³oºØ·N¹Ò²`²`¦a§l¤ÞµÛ¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì¡H¡v¡C­â¥ý¥Í²`²`¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u³o¸ò¤@­Ó¤H¤Ñ¥Íªº¼z®Ú¡BÆF©Ê¡B¦¨ªø¹Lµ{¡B¤H¤å¯À¾i¡BÃÀ³N­×¾i¡B¸ÖµüÂȳ³¡K¡K¦³Ãö¡I ¨C­Ó¤H©Î¦h©Î¤Ö³£¦³³oºØ®öº©ªº±¡Ãh¡A¥u¤£¹L¡§²`²LÀH©Ò±o¡¨¦Ó¤w¡I©Ò¥H§Ú­Ìªº¶q¨­­q°µ¹Î¡A¦b¨C¤@­Ó´ºÂIªº°±¯d®É¶¡¡A³£­n¤ñÆ[¥ú¹Î¦h°±¯d40%¥H¤W¡I´N¬O­nÅý§ÚªºÅªªÌ¾¨¶qµo´§¥Lªº®öº©±¡Ãh¡A³z¹L¤ßÆFµøµ¡¥hÆ[´º¡I¡v¡CÀRÀq¤ù¨è«á¡A­â¥ý¥Í±µµÛ»¡¹D¡G¡u²´¤U´N¦³¤@­Ó²{¦¨ªº¨Ò¤l¡A¨º¤@¤Ñ§Ú­Ì¥h´M³X¤s²øÁôªÌ¡A§A´N¦³ªZ«L¤p»¡¤¤´M³XªZªLÁô¤hªº·P¨ü¡I§Ú¬Û«H¡A¨º¤@¤Ñ§A¬O²¦¥ÍÃø§Ñªº¡I«Ü©úÅã¡A§A¨ã¦³Àu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡I¡v¡C

¡»¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡E¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ

¨ü¨ìÆg¬ü¡A ¤è¤p©j¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A³ä³ä¦Û»yªº»¡¹D¡G¡u¦b¶§®Ò¡A¥u­nªe¤¤¦³¤ô¡A´N¦³­Ë¼v¡I¡K¡KÆ[½àªÌ¤º¤ß­n¥Rº¡Àu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡K¡K¥Î¤ßÆFµøµ¡¥h·P¨ü¡K¡K¡v¡C¤ù¨è«á¡A¦o©¿¦³©Ò®©ªº»¡¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¡A§Ú¤@ª½Ä±±o³oºØ¹Ò¬É¦ü´¿¬ÛÃÑ ¡A¦ü¥G¸ò¦òªù¤¤ªº¤@ºØ¹Ò¬É¦³ÂIÃþ¦ü¡K¡K¡v¡C¡u¤°»ò¹Ò¬É¡H¡v¡C¡u¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡E¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ¡v ¤è¤p©j¨nµÛ­â¥ý¥Í¬Ý¡A¤@¦r¤@¦rªº½w½w»¡¹D¡C¡u¤°»ò¡H¡v­â¥ý¥Í¥ý¬O¤@°}±j¯Pªº¾_¾Ñ¡AÄ~¦ÓÀqµM¨H«ä¡A¨}¤[¤~½w½w»¡¹D¡G¡u§A§â­Ë¼v¤ñ³ë©ú¤ë¡A¥Nªí¦ò©Ê¡H§A§â®öº©ªº±¡Ãh¤ñ³ë«C¤Ñ¡A¥Nªí¦ò¤ß¡H¡v¡C¡u¬Oªº¡I¬Oªº¡I¡v¦o¦ü¥G¦³ÂI·N¥~ªº¦^¹D¡I ¡u¤è¤p©j¡A©p¦ü¥G»P¦ò¦³½t¡AÀ³¸Ó¬O¦òªù¤¤¤H¡I¡K¡K¡v­â¥ý¥ÍÆg¹Äªº»¡¹D¡C

­â¥ý¥Í¬°¦óÆg¹Ä¡H­ì¨Ó¡§¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡E¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ¡¨¡A³o¨â¥y¬O¹Ò¬É«Ü°ªªº¦ò®aÔU»y¡I¤ë¥Nªí¦ò©Ê¡A¤d¦¿¥Nªí²³¥Í¡C¦¿¤£¤À¤j¤p¡A¦³¤ô´N¥i¥H¬M¤ë¡I¤HµL¤À¶Q½â¡A¥u­n¦³¤ß¾Ç¦ò¡A¥L«K¦³¦ò©Ê¡I¦ò©Ê¦b¤H¤ß¡AµL©Ò¤£¦b¡I´N¦n¹³¦¿¤ô¬M¤ë¡AµL©Ò¤£¬M¡I¡§¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ¡¨¡A¤Ñ¥i¥H¬Ý§@¬O¦ò¤ß¡A¬O¥»©Ê¡C¶³¥i¥H¬Ý§@¬Oª«¼¤¡A¬O¦k©À¡B¬O·Ð´o¡I¡§¸U¨½µL¶³¡¨¥Nªí´¸ªÅ¸U¨½¡Aª«¼¤¡A¦k©À¡B·Ð´o¾¨¥h¡A¡§¸U¨½¤Ñ¡¨¥Nªí¦ò¤ß¥»©Ê¦ÛµMÅã²{¡A·íµM¦³§U©ó¾Ç¦ò¡I

¡»¯«¨qªº¹Ò¬É¡G®É®É¶Ô©Ø«ø¡A ¤Å¨Ï·S¹Ð®J

¡u­ð¥NÁI©v¤j®v¯«¨q»¡¡G¨­¬°µÐ´£¾ð¡A¤ß¦p©úÃè¥x¡F®É®É¶Ô©Ø«ø¡A ¤Å¨Ï·S¹Ð®J¡C¡§¤Ñ¡¨¬O¦ò¤ß¡A¬O¥»©Ê¡A´N¬O¯«¨q©Ò»¡ªº©úÃè¥x¡A­n®É®É¶Ô©Ø«ø¡A¦ò¤ß¥»©Ê¤~¯àÅã²{¡I´N¦n¹³¬O§A©Ò»¡ªº¡G®öº©ªº±¡Ãh¬O±q¥ý¤Ñªº¼z®Ú¨ì«á¤Ñªº¤£Â_­×¾i©Ò³y¦¨ªº¡I¡v ¤è¤p©j»¡¹D¡C¡u¥i¬OÁI©v¤»¯ª¼z¯à¤£¬O¤£¥H¬°µM¶Ü¡H¥L¤Ï»é¹D¡GµÐ´£¥»µL¾ð¡A©úÃè¥ç«D¥x¡F¦ò©Ê±`²M²b¡A¦ó³B¦³¹Ð®J¡H¡v ­â¥ý¥Í°Ý¹D¡C

¡»¼z¯àªº¹Ò¬É¡G¦ò©Ê±`²M²b¡A¦ó³B¦³¹Ð®J¡H

¡u§A¥i¥H³o¼Ë¬Ý¡G¥ý¨ì¹F¯«¨qªº¹Ò¬É¡A¦A¨ì¹F¤»¯ª¼z¯àªº¹Ò¬É¡I¡v ¤è¤p©j»¡¹D ¡C­â¥ý¥Í¦A«×¾_¾Ù¡BÆg¹Ä¡A¦n¤@­Ó¹¡Åª¦ò¾Ç¸g®Ñªº¤k«Ä¡I¥L±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¯à¤£¯àª½±µ´N¨ì¹F¤»¯ª¼z¯àªº¹Ò¬É¡H¡v ¡C¡u¨º»Ý­n«Ü°ªªº¼z®Ú¡A«D±`¤H¥i¤Î¡I¡v¤è¤p©j¹y¤F¹y¡A¼L¨¤¯B²{¤@µ·©_²§¦Ó«N¥Öªº·L¯º¡A±µµÛ°Ý¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¨º§A©O¡H§AªºÀu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡A¬O¯«¨qªº¹Ò¬É¡HÁÙ¬O¼z¯àªº¹Ò¬É¡H¡v¡C¡u§A»¡©O¡H¡v­â¥ý¥Í¤£µª¤Ï°Ýªº«üµÛªi¥­¦pÃ誺¦¿­± ¡B»P®}®}«á°hªº¨â©¤«C®p­Ë¼v¡A½w½wªº°á¥X¤F§õ¥Õªº¡§¤s¤¤µª«È¡¨¡G

¡u°Ý§E¦ó·N´ÏºÑ¤s¡H¯º¦Ó¤£µª¤ß¦Û¶~¡F®çªá¬y¤ôªHµM¥h¡A§O¦³¤Ñ¦a«D¤H¶¡¡I¡v

µM«á¹ïµÛ¡§·L¯ºÂIÀY¥Ü·N²z¸Ñ¡¨ªº¤è¤p©j»¡¹D¡G ¡u§Aªº®©©Ê·¥°ª¡A§A¥i¥H§ä¨ì§A¦Û¤v­nªºµª®×¡I¦n¦n¥Î§Aªº¤ßÆFµøµ¡¥h·P¨ü³o¤@¤ù¬ü´º§a¡I¡v¡CµM«á´§´§¤â¡A¿W¦Û©¹²î¿µ¨«¥h¡I

¤è¤p©j¬°¦ó·L¯ºÂIÀY¡H¦o¤ßùØ©ú¥Õ¡G³o­Ó¤H¡§¯º¦Ó¤£µª¡¨¡A«o¥Î§õ¥Õªº¡§¤s¤¤µª«È¡¨¨Ó¦^µª¦o¡I³o­Ó°Ê§@¥»¨­´N¦b·t¥Ü¦o¡A¥Lªº¹Ò¬É¬O¡§§O¦³¤Ñ¦a¡¨ªº¡I¨º·íµM¬O¼z¯àªº¹Ò¬É¤F¡I

­â¥ý¥Í¿W¦Û§¤¦b²î¿µ¤º¡A¿W¯d¤è¤p©j¤@¤H¯¸¦b¥ÒªO¤W®·®»³o¤@¨è³Ì¬ü³Ì¬üªºµe­±¡I¥L¤£·Q¥´Åͦo¡AÅý¦o±M¤ß¦a³Ð§@¦oªº§@«~¡I±q²î¿µ¤º¬Ý¥X¥h¡A¥ÒªO¤Wªº¤è¤p©j ¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô©ó¦¿­±¤Wªº­âªi¥P¤l¡A³o¤@´Tµe­±«Ü¬ü«Ü¬ü¡I¥L¶V¨Ó¶Vı±o¡A³o¤k«Ä¦ü¥G¤£ÄÝ©ó¬õ¹Ð¤¤¤H¡I¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡C

¡»¡§ªÅ¡EÆF¡EÀR¡E±I¡¨ªº¥@¬É

¦¸¤éªñ¶À©ü®É¤À¡A­â¥ý¥Í±a¤è¤p©j¨Ó¨ì¥t¤@±ø·Ë¬yªº²`³B¡C³oªe²`Âæb¸s¤sÀô¶ªºµ´¬ü¥Ð¶é¤¤¡A¯U¯¶ªºªe©¤®ÉÂ_®ÉÄò¡A¥u¯à¦bÂø¯óÂO¥Í¤¤§ä¸ô®{¨B«e¶i¡I·í«e¤èªºªe­±º¥º¥¥kÆW®É¡A­â¥ý¥Í­n¤è¤p©j¨«¦b«eÀY¡C·íªe­±§¹¥þ¥kÆWÂॿ®É¡A¤@¤ù¥P¹Ò¯ëªº¬ü´º¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤è¤p©j¿E°Êªº»´©I¤@Án¡Aªï­±¸÷­Ë¦b³o¤ù¬ü´ºªº¯ó¦a¤W¡I

¥u¨£¦pÃè­±¯ëªºµ§ª½ªe­±¤@¸ô©µ¦ù¨ì»»»·ªº¤Ñ»Ú¡A§¨ªe¦Ó¥ßªº¨â©¤²M®p»Pªe¤¤­Ë¼v ¡A¤@¸ô¬Û¤¬ª§½÷¨ì»»»·ªº¤Ñ»Ú¡A¦A¦¬ÁY¥æ·|©ó¤ô¤Ñ¥æ±µ³B¡I±mÁø§Gº¡»»»·ªº¤ÑÃä¡A²H²HªºÁø±mº¯¤J¤F¤W¤è·tÂŪº¶³±m¤¤¡A¨Ï±o¾ã­Ó¤ÑªÅ¤@¤ùµºÄR¡IµºÄRªº¤ÑªÅ¦A­Ë¬M¤J¤ô¤¤¡A §Î¦¨¤ô¤Ñ¤@¦â¡AµºÄR¦h«º¡I¥k°¼ªº¦¿©¤¡A¥Ð®a²H²Hªº¸Í¸Íª¤·Ï¡Aº¯¤J¤F²M®p­Ë¼v¤¤¡A¨Ï±oµe­±¼W²K¤F°g¤HªºÂaÄg¬ü¡I°¸¦Ó¦¿­±½w½w­¸¹L¼Æ°¦¦¿³¾¡A¦b±mÁøªº¬MŨ¤U¡A§ó¼W²K¤Fµe­±ªº¬¡¼â»P¬ü·P¡I

¡uº}«G±o¥O¤H¤ß¯k§a¡H¡I§¤¤U¨Ó¡I§¤¤U¨Ó¡I´N§¤¦b¯ó¦a¤W¡A»·Æ[³o¤@¤ù¬ü´º¡I¡v­â¥ý¥Í¨«¹L¨Ó­n¤è¤p©j§¤¤U¡A¦Û¤v¤]§¤¦b¦oªº¨­®Ç¡I¥k¤â«ü¦V¤@¸ô©µ¦ùªºµ§ª½ªe­±»¡¹D¡G¡u³o¬qªe¬q¬O§Úªº³Ì·R¡A¬O¦Ê¬Ý¤£¹½ªº¡I¦n¦nµo´§§AªºÀu¶®®öº©±¡Ãh¡A³z¹L¤ßÆFµøµ¡¥hÆ[´º¡I°£¤F§Aªº²´·ú¤w¬Ý¨ìªº¬ü´º¥~¡A§ÚÁÙ·Qª¾¹D¡G§Aªº¤ßÆF¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v¡C¡u§Aªº¤ß¤¤¬O¤£¬O¤w¸g¦³µª®×¤F¡H¡v¤è¤p©j°Ý¹D¡C¡u§Úªº¤ß¤¤¦³¨S¦³µª®×¡A¤£­«­n¡C­«­nªº¬O§A¤ß¤¤ªºµª®×¡I¨S¦³¥ô¦ó¤Hªºµª®×¬OÅv«Âªº¡I ¥u­n§Aªº¤ßÆF©Ò·P¨ü¨ìªº¬ü´º¡A½T¹êÅý±z«D±`«D±`ªº·P°Ê¡A¨º´N¬O§Aªº³Ì¨Îµª®×¡Iµª®×·íµM¤£¤@©w¥u¦³¤@­Ó¡I§Aªºµª®×¸ò§Úªºµª®×¤]¤£¤@©w¬Û¦P¡I¡v¡C

­â¥ý¥Í±µµÛ°Ý¹D¡G¡u­è¤~§A±q¦æ¶i¶¡§¤¤F¤U¨Ó¡A»·Æ[³o¤@¤ù¬ü´º¡A¦³¨S¦³·Q¹L¤ýºûªº¡§¦æ¨ì¤ô½a³B¡A§¤¬Ý¶³°_®É¡¨¡H§A¬Ý¨º©µ¦ù¨ì¤Ñ»Úªºªe­±¡A¦³¨S¦³´X¤À­ð¥N¸Ö¤H¤ý¤§µAªº¡§¶Àªe»·¤W¥Õ¶³¶¡¡¨ªº¨ý¹D¡H §A¬Ý³oùØ¥|©PªHµL¤H¸ñ¡A®É¶¡¦b³oùئü¥G³Q­áµ²¦í¤F¡A³o¤@´T¬ü´ºµe­±¡A¬O¤£¬O¦³´X¤À¡§ªÅ¡BÆF¡BÀR¡B±I¡¨ªº·N¹Ò¡H¡v ¥L¤Þ¾É¤è¤p©j¥´¶}¤ßÆFªºµøµ¡¡A·P¨üÀu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡I¤è¤p©jÃä²âÅ¥¡BÃ䤣¦íªºÂIÀY¡AÁy¤W¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº°{¹L¿E°Êªº¥ú½÷¡A³Ì«á¼L¨¤¯B¤W¤F¯º·N¡I

¡»¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸¡E¬î¤ô¦@ªø¤Ñ¤@¦â

¡u¦b³o¸ÌÆ[´º¡A¦³¨S¦³·Q¹L³o¤@¤ù¬ü´º¹ï§A¤]¤£°Q¹½¡A¤]³ßÅw¬Ý§A¡H¡v­â¥ý¥Í¶i¤@¨B°Ý¤F¤@­Ó¬Û·í°ª¹Ò¬ÉªºÆ[´ººA«×°ÝÃD¡C¤è¤p©j¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£ªº¬ÝµÛ¥L¡C¡u³o¥i¤£¬O§Ú»¡ªº¡I³o¬O¤j¸Ö¤H§õ¥Õ»¡ªº¡I¥L»¡¡G¡§¿W§¤ÀR«F¤s¡A¬Û¬Ý¨â¤£¹½¡¨¡I§º¥Nµü¤H¨¯±ó¯e¤]»¡¡G¡§§Ú¨£«C¤s¦h¼a´A¡A®Æ«C¤s¨£§ÚÀ³¦p¬O¡¨¡K¡K¡C§O¥H¬°¤j®a³£³ßÅw¬Ýº}«GªºªÅ©j¡I¦pªG§A¹³¤@¶ô¤ìÀY¡A³o¤@¤ù¬ü´º¬O·|°Q¹½§Aªº¡I¡v¡C¡uÁÂÁ§A¡IÁÂÁ§A¡I­â¥ý¥Í¡I¡v¤è¤p©j¼L¨¤¯B¤W¤@µ·®öº©ªº¯º·N¡A»¡¹D¡G¡u¬ü´º·í«e¡A§Ú¤ß¤¤Àu¶®®öº©ªº±¡Ãh¡A¦ÛµM·|¬yÅS¦b¥~¡I³o¤@¤ù¬ü´º ¤S«ç»ò·|°Q¹½§Ú©O¡H¡v¡C¡u¦nµª®×¡I§A¬O§õ¥Õªºª¾­µ¡I¡v­â¥ý¥Í·L¯ºÂIÀY¡C

¡u¦n¡I§A²{¦b°_¨­«e¦æ¡A±y¶¢ªºÆ[´º¡I¨ì§A¤£·Q¦AÄ~Äò«e¦æªº®É­Ô¡A¦AÆ[´º¦^¨Ó¡A§Æ±æ©p¦A¦^¨ì³oùتº®É­Ô¡A§A¤w¸g¦³¤F¦Û¤vªºµª®×¡I¡v­â¥ý¥ÍÁÙ¬O­n¦oªºµª®×¡C¡u¦pªG§Ú¦A¦^¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¨S¦³µª®×©O¡H¡v¡C¡u¨º§A´N¤£¥Î¦^¨Ó¤F¡I§Ú¤£¬Û«H¡A¤@­Ó²z¸Ñ¼z¯à¹Ò¬Éªº¤H¡A·|¨S¦³¦Û¤vªºµª®×¡I¡v­â¥ý¥Í»¡§¹¡A¤£¦A²z¦o¡A¿W¦Û­±¹ïªe­±¡A¦b¯ó¦a¤WÀR§¤¡C

·í¤è¤p©j¦A«×ªð¦^®É¡A¤w¬O¤éÁ¡¦è¤sªº®É­Ô¤F¡C¦o¿³°ªªö¯Pªº¹ï­â¥ý¥Í»¡¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¡I§Ú­è­è¤@¸ô¨«¦^¨Óªº®É­Ô¡A·Q°_¤F¤ý«kªº¼ð¤ý»Õ§Ç¡I¡v¡C¡u¤ý«k¡H­ð´Âªì¦~¦~»´ªº¤j¤~¤l¡I¡v­â¥ý¥Í²´·ú¤@«G¡Aºò±µµÛ°Ý¹D¡G¡u§A·Q°_¤F¤°»ò¡H¡v¡C¤è¤p©j¥É¤â»»«ü¤ô¤Ñ¥æ±µ³B¡A³ß¤£¦Û³Óªº½w½w°á¥X¡G

¡u¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸¡A¬î¤ô¦@ªø¤Ñ¤@¦â¡I¡v

­â¥ý¥Í²rµM±q¯ó¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¤£°±ªº¹ª´x³Üªö¡I

¡»»·Â÷¬õ¹Ðªºª´ºÀ

¤@¦~«á¡A­â¥ý¥Íªð¦^¥xÆW¡A¤ý¤p©j§i¶D¥L¡A¤è¤p©j¤wÃã±¼C¯èªº¤u§@¡A¤£ª¾©Ò²×¡C­â¥ý¥Í¤j·P·N¥~¡A¥L§ä¥X¤F·í¤é¤è¤p©j¯dµ¹¥Lªº¤â¾÷¸¹½X¡A ¼·¤F¨â¦¸¹q¸Ü¡A¨S¦³¥´³q¡C¥L©¿¦³©Ò®©ªº§ï¥Î¤s¥~¤sªº±M½u¹q¸Ü¥´¹L¥h¡A³o¤@¦¸¼·³q¤F¡IÁn­µ¦ü¥G¨Ó¦Û»»»·ªº¤Ñ¥~¡A®i¶}¤F¤£´M±`ªº¹ï¸Ü¡G

¡K¡K¡u§A²{¦b¦b­þùØ¡H¡v¡C¡u¦b¤s¤W¡I¡v¡C¡u¤s¤W­þùØ¡H¡v¡C¡u¤@®y¦ò±Ð¦W¤sªº¹D³õùØ¡I¡v¡C¡u§A¦b¨ºùؤu§@¡H¡v¡C¡u¤£§¹¥þ¬O¡I¡v¡C¡u¨º¬O¦b¨ºùØ¥X®a¡H¡v¡C¡u¤£¬O¡I¡v¡C¡u¬O±a¾v­×¦æ§a¡H¡I¡v ¡C¡u¤£§¹¥þ¬O¡I¡v ¡C¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v­â¥ý¥Í¦³ÂI«æ¤F¡I

¹q¸Ü¨º¤@ºÝ¤@°}ÀqµM¡A¨}¤[¡A¤è¤p©j¤~½w½w»¡¹D¡G¡u§A´N·í§Ú¦b³oùؤ@Ãä¤u§@¤@Ãä¥ð¾i¨­¤ß§a¡I¡v¡C¡u§A©ñ±óC¯è¨º¤@¥÷¤H¤HºÙ¸rªº°ªÁ~¤u§@¡A¶]¨Ó³oùØ¡A¤£Ä±±o¿ò¾Ñ¶Ü¡H¡v¡C¡u¤£¿ò¾Ñ¡IÄÁ¹©¤sªL¡A¦U¦³¤Ñ©Ê¡I¡v ¤è¤p©j±µµÛ»¡¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¡A§A¤£¤]©ñ±ó¤F¥xÆWªº¥ø·~¥Í²P¡AÂkÁô¶§®Ò¡H¡v¡C¡u§Úªº±¡ªp¤£¤@¼Ë¡I¡v¡C¡u¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë©O¡H§A¤£­n§C¦ô¤F§O¤H¡I¡vÀRÀq¤ù¨è«á¡A¤è¤p©j±µµÛ½w½w°á¹D¡G

¡u°Ý§E¦ó·N´ÏºÑ¤s¡H¯º¦Ó¤£µª¤ß¦Û¶~¡F®çªá¬y¤ôªHµM¥h¡A§O¦³¤Ñ¦a«D¤H¶¡¡I¡v

³o¤U¤l´«­â¥ý¥Í³o¤@ºÝ¤@°}ÀqµM¤F¡A°×µM¥¢¯ºªº«ä¦¤¹D¡G¡u¦oªGµM¬O¥b­Ó¦òªù¤¤¤H¡I³ºµM¦P¼Ë¥Î§õ¥Õªº¡§¤s¤¤µª«È¡¨¨Ó¦^·q§Ú¡K¡K¡v¡C¨}¤[¡A¥L·Q°_¤F·í¤é¦b¶§®Ò¤s¨¦¤¤´M³X¤s²øÁô¤h¡A¤è¤p©j¸ò¥Lªº¤@¬q¹ï¸Ü¡A½w½w»¡¹D¡G¡u¨º»ò¡A¹³§Ú³oºØªZªL«á½ú¡A¥i¥H³y³X§A­Ì³o®y¦ò±Ð¦W¤s¡B´M³X§A³o¦ìªZªLÁô¤h¶Ü¡H¡v ¥L·Q®ÇºV°¼À»¡A§ä¥Xµª®×¡C¡u§A¡K¡K¡A¥i¥H¡I¡v¤è¤p©jµª¹D¡C­â¥ý¥Í¦A«×ÀqµM¡K¡K¡C³o®É¡A¥Lªº¸£®ü¤¤¯B²{¤F¨â´TÄ×¼v¡A¤@´T¬O¥úÂA«GÄRªºªÅ©j¡A¥t¤@´T¬O¯«¯µ¡B¸t¼äªº¤k­×¦æªÌ¡C ¥L»¡¤°»ò¤]µLªk§â¨â´TÄ×¼v­«Å|¦b¤@°_¡I¥L°g´b¡A¦o¯uªº¤£ÄÝ©ó¬õ¹Ð¤¤¤H¡H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡C

¡@


¡@

¡½¶§®Ò¡D®ÛªL¢´¡Ð¢·¤é¹C¦æµ{

¤é´Á

¥Õ¡@¤Ñ¡@¬¡¡@°Ê¡@¤º¡@®e

©] ±ß ¬¡ °Ê

¢°

¥x¥_¡÷¤j¤T³q¡÷®ÛªL

¥þ²y¥ô¦ó¥Xµo¦a¡÷­»´ä¡e¿Dªù¡f¡÷®ÛªL¡÷¶§®Ò

¶§®Ò©]¥«

¢±

¤W¤È¡G­Ë¼v¾ú¾úªº¥Ð¶é¤ô¶m

¤U¤È¡G¥Ð³¥²`³B¦æ¶³¬y¤ôªº»´¦à

¤ô¤W»R¥x¤§©]

¢²

¤W¤È¡G °ª«~¨ýªººv¦¿¹C½à»P¥jÂí¹CÄý

¤U¤È¡G¥X¹Ð²æ«Uªº¥Ð¶é·Ë¬y°·¦æ

ºv¦¿©]®·

¢³

¤W¤È¡G¾¤©úªº³æ¨®

¤U¤È¡Gµn°ª­Áµø¶§®Ò¤s¤ôªººëµØ

¦èµó¤§©]

¢´

¤W¤È¡G²`¤Jºv¦¿¡]²Ä¤G¬q¡^

¤U¤È¡G²`¤J¶§®Òªº·»¬}¤§¬ü

­Ë¼v¤s²ø¤À³¡¤§©]

6---¢¶

±è¥Ð´ºÆ[»P²`¤J±è¥Ð¡e§t®ÛªL¥«°Ï¹CÄý¡f

¥Á±Ú­·±¡¤§©]

¢·

¤W¤È¡G±è¥Ð»P¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·±¡

¤U¤È¡G¥x¥_¡÷¤j¤T³q¡÷®ÛªL

¥þ²y¥ô¦ó¥Xµo¦a¡÷­»´ä¡e¿Dªù¡f¡÷®ÛªL

¡@

»¡©ú¡G

  1. ¢´¤é¹C¡G§t²Ä¢°¡Ð¢³¤é¡B²Ä¢·¤é¤º®e¡C

  2. ¢µ¤é¹C¡G§t²Ä¢°¡Ð4¤é¡B²Ä6¡B²Ä¢·¤é¤º®e¡C

  3. ¢¶¤é¹C¡G§t²Ä¢°¡Ð¢µ¤é¡B²Ä¢·¤é¤º®e¡C

¡»¶§®Ò+ÀrªF«n8-10¤é¦æµ{ªí

¤é´Á

¦aÂI

¥Õ¡@¡@¤Ñ¡@¡@¬¡¡@¡@°Ê

©] ±ß¬¡°Ê

¢°

¶§®Ò

¥x¥_¡÷¤j¤T³q¡÷®ÛªL

¥þ²y¥ô¦ó¥Xµo¦a¡÷­»´ä¡e¿Dªù¡f¡÷®ÛªL¡÷¶§®Ò

¶§®Ò©]¥«

2 ¶§®Ò

¤W¤È¡G­Ë¼v¾ú¾úªº¥Ð¶é¤ô¶m

¤U¤È¡G¥Ð³¥²`³B¦æ¶³¬y¤ôªº»´¦à

¤ô¤W»R¥x¤§©]

3 ¶§®Ò
¶§®Ò

¤W¤È¡G °ª«~¨ýªººv¦¿¹C½à»P¥jÂí¹CÄý

¤U¤È¡G¥X¹Ð²æ«Uªº¥Ð¶é·Ë¬y°·¦æ

ºv¦¿©]®·

4 ¶§®Ò

¤W¤È¡G¾¤©úªº³æ¨®

¤U¤È¡Gµn°ª­Áµø¶§®Ò¤s¤ôªººëµØ

¦èµó¤§©]

5

¶§®Ò

±è¥Ð

¤W¤È¡G²`¤J¶§®Òªº·»¬}¤§¬ü

¤U¤È¡G¶§®Ò¡÷±è¥Ð´ºÆ[

±è¥Ð¤§©]
6

±è¥Ð

ÀrªF«n

¤W¤È¡G±è¥Ð»P¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·±¡

¤U¤È¡G®ÛªL¡÷ÀrªF«n

ÀrªF«n

2-3¬P¯Å°s©±

7-9 ÀrªF«n ²`¤JÀrªF«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯«¯¦¸ô½u 2-3¬P¯Å°s©±
10

ÀrªF«n

®ÛªL

¡@

¤W¤È¡GÀrªF«n¡÷®ÛªL¥b¤é¹C
¤U¤È¡G¥x¥_¡÷¤j¤T³q¡÷®ÛªL

¥þ²y¥ô¦ó¥Xµo¦a¡÷­»´ä¡e¿Dªù¡f¡÷®ÛªL

¡@

»¡©ú¡G

  1. ¬ï¹L®ÛªL¡A´N¨ì¹F¶Q¦{¬ÙªºÀrªF«n¡C¤£¥²¥t¥~ªá¤@½ë­¸¾÷²¼»ù©Î¤õ¨®²¼»ù¡A´N¥i¥H±N¨â±ø¤@¬yªº¸ô½u²Õ¦X°_¨Ó¡A¥i¥H¸`¬Ù®È¹Cªá¶O¡I¤]¸`¬Ù¤F¤@¨Ç¥æ³q®É¶¡¡I¦³ÃöÀrªF«nªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A½ÐÂI¿ï¡§¶Q¦{¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯«¯¦¤§®È¡¨³o­Óºô­¶¡I

  2. ¦pªGÁYµu¤Wªí¤¤¶§®Ò1-2¤é¦æµ{¡A´NÅܦ¨8-9¤é¹C¡C


¡@

¡½¶§®Òªºªø½u²Õ¦X¹Î

¦³¨Ç¤Hªº°²´Á¶W¹L8¤Ñ¡A°£¶§®Ò¥~¡A¥L­Ì¤]·Q¹CÄý¨ä¥L¸ô½u¡A°w¹ï³oºØ«È¤H¡A±N¶§®Ò½u»P²Ä¤G±ø¸ô½u²Õ ¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@±ø²Õ¦X¸ô½u¡C±À¯ò¦p¤U¡G

  1. ¶§®Ò¡Ï¶Q¦{¡]10¡Ð12¤Ñ¡^

  2. ¶§®Ò¡Ï¦è¦w¡]9¡Ð12¤Ñ¡^

  3. ¶§®Ò¡Ï¶À¤s¡]9¡Ð12¤Ñ¡^

  4. ¶§®Ò¡Ï¤E¹ë·¾¡]10¡Ð12¤Ñ¡^

  5. ¶§®Ò¡Ï¥_¨Ê¡]9¡Ð13¤Ñ¡^

  6. ¶§®Ò¡Ï±i®a¬É¡]9¡Ð13¤Ñ¡^

¡e¥»ºô­¶¤º®e¡A»P¥»¤½¥q¹ï¥~¤½¶}µo¦æªº²Ä2¸¹»¡©ú®Ñ¤º®e¤j­P¬Û¦P¡C¡f


¡¹¡¹¦pªG±z·Q¹ý©³¤F¸Ñ¡B¹ý©³´x´¤¤j³°¡AÅܦ¨¤j³°³q¡A½Ð¾\Ū­â¥ý¥Íªº¸g¨å¤§§@¡§¦p¦óÅܦ¨¤j³°³q¡¨¤@®Ñ¡C

¡@

              
                                                            ¥x ¥_   ­â¶³§Ó®È¹C¼g§@¤u§@«Ç                                                    ªð¦^­º­¶   

                                                            E-mail¡Gling9@ms14.hinet.net                              ¥»ºô­¶³Ì¨ÎÆ[½à¸ÑªR«×¬° 800*600  

  ¡»¥»ºô¯¸©Ò¦³¹Ï¤ù»P¤å¦r¡A¾Ö¦³µÛ§@Åv¡Aµs¥ÎªÌ¨Ìªk°l¨s¡I©Ò¦³«IÅvªºªk«ß°ÝÃD¡A©e¥Ñ§fºa®ü¤j«ß®v³B²z¡C

  ¡»½Ð©Ò¦³­â¥ý¥ÍªºÅªªÌ¡A­Yµo²{¦³µs¥Î¥»ºô¯¸¹Ï¤åªÌ¡A³t»P¥»¤u§@«ÇÁpô¡C