お祭日（台湾神社のお祭り日）

一．

台湾神社の　お祭日（まつりび）

太鼓（たいこ）はどんどんなつてゐる

今年は豊年よい年だ

蓬莱米（ほうらいまい）を供（そな）へませう

御輿（みこし）かついで　えつさつさ

太鼓（たいこ）かついで　えつさつさ

ニ．

台湾神社の　お祭日（まつりび）

太鼓（たいこ）はどんどんなつてゐる

蜜柑（みかん）や文旦（ぶんたん）斗柚（ざぼん）など

市場へ買ひに行きませう

御輿（みこし）かついで　えつさつさ

太鼓（たいこ）かついで　えつさつさ

三．

台湾神社の　お祭日（まつりび）

太鼓はどんどんなつてゐる

バナナや鳳梨（おんらい）木瓜（もつくわ）など

お背戸（せと）に行ってもぎませう

御輿かついで　えつさつさ

太鼓かついで　えつさつさ

台湾神社の　お祭日（まつりび）

この曲はもはや台湾を代表する有名人林田桶店の店主・林相林さんから聞いたものです。当時の台北っ子なら、必ず一度は唄ったことがあるという一曲だそうです。