跨界樂集曲目&心情故事 By編曲─林少英

 

創作心情

        這張專輯可以說是另一種感覺、心境及聲音的組合,如果說它是像框,第一個擺上去的就是客家古老的回憶加上創新手法結合而成的畫面。翻到第二頁我們希望呈現“閩南早期歌謠”,第三頁“原住民印象”,完成台灣旋律三部曲。
        這些世代流傳的旋律,一直都以不同的形式傳頌著,一方面也代表著不同時代,對音樂的不同詮釋。讓我們疑惑的是音樂在商業過度的干預下,這些代表台灣音樂的美好旋律已被冷落多時,新世代只約略知道這些是來自爺爺奶奶時代的歌謠,至於和土地文化的牽連,似已事不關己。環境如此,誰能如何?
        我們重新詮釋這些歌謠,除了以現代人熟悉的語法,也嘗試注入過去未曾有過的聽覺經驗。管弦樂演奏西方音樂是理所當然,要表現地方感情濃厚的本土旋律卻需要投入的揣摩和嘗試,按照商業唱片的製作模式,耗費的時間金錢將會很可觀,以目前的音樂環境那是不可能的投資。
        參與跨界樂集音樂演出或錄音的夥伴們以共同創作的熱誠,不計代價的付出,盡量讓音樂能達盡善盡美,來回錄音室,忙起來甚至只能利用半夜時間錄音,精神著實令人感動,也因著這樣的參與感,讓音樂的感覺更緊密更踏實。
        至於這樣的音樂市場會如何,不是我們可以精準預期,我們的信念是『只要是真誠又好聽的音樂一定會有共鳴』,更重要的是製作過程中,和不同音樂家之間的交流,我門得到許多啟發,這個收獲是原先沒有預期的。這些心得讓我們對於未來的台灣音樂,不管是在人的部分或音樂的部分都有了更大的期待。

 

老山歌─序曲
      老山歌是客家山歌中最單純卻又有著豐富的裝飾音特色的 Melody。此曲旋律的部分由Cello來表現,而管樂部分則以現代音響的和聲和Cello做對比效果。吉他以4度做空洞的分散彈奏製造出另一種聲效,中段轉Piano,以清楚的調性和優美的旋律,與前段形成強烈的反差,最後又留下吉他單調的4度音響分散收尾。→緊接『老山歌VS. Blues

 

老山歌VS. BLUES

        這是一首運用頗為現代的音樂觀念呈現的曲子,特別做為客家老山歌的編曲,具有時空交錯的魔幻效果。概念中用到Blues、複調式[Poly Modal] ,和老山的旋律融在一起,其實也可稱它為客家融合樂[Fusion],此曲中每個樂器都有相當清楚的表現。

 

山歌子
        山歌子是客家旋律中相當優美動聽的一首,這麼好聽的旋律卻只用到三個不同的音,因此在和絃的使用煞費周章。此曲的主要結構就在於和聲的處理,不採用一般以“級數”或“終止式”為導向的和聲進行,而以調式的概念出發,讓那麼簡單的旋律聽來不單調。

 

撐船歌

前奏是假設在清晨的碼頭邊的市集上,大家聚在一起,安逸、愉悅、溫馨的氣氛與場面。完全Rubato﹝彈性速度﹞,由Cello先導奏一句,其他樂器進入完全要靠耳朵,用心去感覺如何結合在一起。曲子的中段以卡農的方式編曲。呈現民謠的單純穩定,尾奏再回到Rubato 卡農收尾。

 

搖籃曲

        我一直想找首更適合大人的搖籃曲,現代人受太多西方音樂的影響,已經遺忘了自己老祖宗還有一些不錯的MelodyNew Age音樂被國內視為偉大的心靈音樂,但似乎已經是十年前的心靈音樂。2000年以後的心靈音樂已經不是放鬆的音樂, 我比較喜歡用發呆音樂來比喻它。
        這首“搖籃曲”的
Melody讓我感覺有點無奈,卻又那麼的深刻,它的高低起伏不是像西方搖籃曲那種36度和諧溫馨的美,而是另一種能代表客家文化心靈的Lullaby。為了能保留它原有的韻味又能合乎 Lullaby的意境,我在編曲上運用吉他音色以 3個簡單無聊的拍子,來象徵那牆壁上掛的老壁鐘,鋼琴則以即興禪意的音響[Sound]象徵壁鐘的“鐘聲”,吉他和鋼琴營造出“空間”及“氣”。Cello以西方細膩的技巧加上東方二胡的思維,來詮釋搖籃曲的旋律,它是代表父親的角色,而另一個旋律樂器Oboe是以母親的角色在唱搖籃曲。結尾Cello,Oboe,Piano以不同調式互相對位及和聲,卻又是另一種夢的境界,打擊樂器[Percussion]稀稀落落的音效,讓音樂顯得更有靜思的空間,曲子的長度很 Improvise,不受限制,隨著現場演奏氣氛而定。

 

桃花開
        比較田園式的編曲法,以 高音Sax為主奏玉器,融入合成的洋琴音響、Oboe,,Franch Horn,Bariton Sax等襯托在旁,頗為正規的樂器,但卻有著現代音響。加上少見的Hade Ginni/Udo等打擊樂器的運用,增添不少神秘氣氛及視覺效果,卻無損曲調的優美。

 

落水天+病子歌
        當我第一次看到“落水天”這首曲子,就被『落水』這兩個字所吸引。我覺得落水的意境和下雨是很不同的,許多作品會把下雨處理成很有情調的感覺。在我的印象中,小時候碰到下雨,孩子們就會莫名的興奮,找到大大小小的水盆、鐵罐到陽台上去,甚至乾脆張開大口,朝天盛接天上飄下的神奇甘泉,雨水敲打在桶子裡的滴答聲,想必也還貯藏在許多人的古老回憶當中,這和現代人喜歡描繪的綿綿細雨自然不同。
       落水天是流傳於粵北的曲調,和台灣的採茶歌有些差別,音樂中運用兩部鋼琴的聲響詮釋落水的滴答聲,二胡頗有粵劇傳統旋律的古老韻味。場景轉到台灣,民謠吉他柔柔帶出大家熟悉的“病子歌”旋律,胡琴加入後,這一中一西的樂器竟是可以如此貼合沒有扞格,和自由的低音
Double Bass,構成一個單純卻又深刻的意境。

 

半山謠
未完